Intervista: Glamour Dilemma

  ENGLISH VERSION BELOW     Ho avuto il piacere di conoscere Glamour Dilemma (Nic) la scorsa estate durante un meetup di Chicks in Bowls Berlin. Mi ha colpita moltissimo per la sua energia e per la sua passione, ma soprattutto le sue skills! Quando ci siamo conosciute pattinava da pochissimo e l’ho vista fare…

I video del mese #2

  Ecco i video salienti di questo febbraio, ormai giunto al termine!   #1 I video di Chaya con Barbara Lucina e Cristina Bonilla a Barcellona       #2 Come droppare, a cura di Indy Jamma Jones (Planet Rollerskate)     #3 Questo ragazzino vi insegna a fare un backflip con i pattini a…

Il mio setup attuale

  Sempre più spesso mi arrivano domande riguardo al mio setup per il ramp skating. E ci credo! Il mio setup mi sta dando grosse soddisfazioni e non ne faccio mistero, specialmente su instagram. Il setup mi è stato gentilmente costruito da Laura Casiraghi di Rollerfighters, il negozio ramp skating / roller derby e longboard…

Skatepark review: Vimercate

Ieri ho fatto tappa allo skatepark di Vimercate (MB) assieme alla crew Rollerfighters. Il park è molto piccolo e si trova nel mezzo del parco comunale di via Rossini. Raggiungerlo non è difficile se si è in auto, ma immagino sia abbastanza fuori mano per chi abita in zona e magari non dispone di un…

Ramp Skating 101 – parte cinque

  Quinta e ultima parte della traduzione del documento di Lisa Suggitt per chi si approccia alle rampe per la prima volta. Ecco le puntate precedenti: parte uno – parte due – parte tre – parte quattro   nella foto: un invert di Lisa Suggitt   Parte tre – droppare    A) Introduzione Fino ad…

Ramp Skating 101 – parte quattro

  Quarta parte della traduzione del documento di Lisa Suggitt dedicato a chi si approccia al ramp skating per la primissima volta. Ecco i link alle altre parti dell’articolo, nel caso vi siano sfuggite: Prima parte Seconda parte Terza parte   PATTINARE SULLE CURVE (TRANSIZIONI)   Introduzione Uno degli elementi fondamentali del ramp skating è…

Ramp skating 101 – parte 3

Parte uno Parte due Questa è la terza parte della traduzione della guida di Lisa Suggitt sul ramp skating per beginner. E) La vostra prima volta Andate in skatepark molto presto, al mattino se potete. La maggior parte degli skatepark è meno affollata di mattina quindi avrete più tempo per fare pratica. La prima volta…

Ramp Skating 101 – parte due

(se non l’hai ancora fatto clicca qui per leggere la parte uno!)     c) Conosci i tuoi limiti, pattina con loro Il ramp skating non è facile. È difficile, ammettiamolo, a volte persino pericoloso. Se pattini nella tua “zona di comfort” il rischio di farti male è ridotto di molto. Non cercare di pattinare…

Ramp skating 101 – parte uno

Dopo aver trovato questo bellissimo documento edito da rollergirl.ca ho deciso di iniziare a tradurlo, soprattutto viste le numerose richieste riguardanti l’aumento di contenuti in lingua italiana riguardanti il ramp skating. Premessa importante: questa traduzione non sostituisce in alcun modo il mio punto di vista sul ramp skating ma esprime le opinioni e la ricerca…

I video del mese

Hello! Natale e compagnia bella sono andati (finalmente) quindi si torna alla vita di tutti i giorni. Quanto a me, sono stata malata per la quasi totale durata delle mie ferie quindi non sono mai riuscita ad andare per rampe e le mie uniche sessioni di rollerskating si sono limitate a qualche tentativo di passo…

Product Review: Chaya “Karma” skates

  Rieccoci con una product review: era ora! Non c’è niente di più soddisfacente di avere la possibilità di riempire il blog con informazioni utili per chi sta iniziando ad avvicinarsi al mondo delle rampe per la primissima volta e spesso la domanda che mi viene rivolta più spesso è “che pattini prendo?”. Partiamo da…

La questione inverno

  E’ inverno (ma và?) e la mia Sfiga Principale – altrimenti detta “motivo per cui non sarò mai felice al 100% nella vita” – consiste nel fatto che a Trieste non ci sono skatepark indoor. Si fa strada sempre di più in me il desiderio di farmene uno. Non scherzo. Quando tira la bora…